Согласно п.1 ст.35 ЖК РФ выписать человека из квартиры без его согласия можно только через суд.
Таким образом, для того, чтобы выписать сожителя из квартиры без его согласия необходимо обратиться в суд с исковым заявлением о признании утратившим право пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета по месту нахождении я квартиры.
Вам необходимо будет приложить документы, подтверждающие факт отсутствия ведения совместного хозяйства, раздельного бюджета, неоплаты коммунальных платежей сожителем.
Если сожитель не проживает в квартире, то необходимо приложить акт о непроживании. Если он нарушает ваши права как собственника, совершает неправомерные действия, то следует приложить протокол, письменные объяснения очевидцев и соседей.
В качестве правового обоснования можно сослаться на ст. 304 ГК РФ (защита прав собственника, не связанных с лишением владения), ст.ст. 31, 35 ЖК РФ, п. 13 Постановления Пленума Верховного суда РФ№ 14 от 02.07.2009 г. (прекращение права пользования жилым помещением бывшего члена семьи собственника)
После принятия судом решения и вступлении его в законную силу, необходимо взять экземпляр решения суда с гербовой печатью и отнести его в территориальный отдел УМВД. На основании этого решения уполномоченный орган осуществит выписку сожителя в течении 3-х дней.